[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Specified the quite wide nature of the subject underneath examination, it goes devoid of declaring that it absolutely was impossible to offer an in depth account of the assorted procedures on coordination applicable in each spot of social protection
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
As in the field of containers and bottles the utilization in trade may very well be distinct for differing types of products and in order to forgo subjective things to consider, it is suggested to generate a look for regarding which styles are out there, by selecting a adequately broad
.] reasoned observe within 1 yr commencing from your day in the event the Customer and / or the Represented Get together was mindful, or ought to fairly had been knowledgeable, from the functions and / or information on which the assert relies.
Remember to Observe the vocabulary objects In this particular checklist are only out there On this browser. When you have copied them on the vocabulary here coach, they can be obtained from just about everywhere. All right
Because of this, the organization with all its professionals and Business team, technicians and players delivers its warmest help to the spouse and children and in particular to Umberto Agnelli, who has constantly shared his brother's enthusiasm for the here business and workforce, becoming its guiding spirit. juventus.com
We are working with the subsequent kind subject to detect spammers. Be sure to do depart them untouched. Or else your concept might be viewed as spam.
Would you want to add a term, a phrase or even a translation? Post a fresh entry. Compile a brand new entry powered by
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
How can I copy translations for the vocabulary coach? Accumulate the vocabulary you want to remember while using the dictionary.
106.five – 106.eight, simultaneous use in public website traffic of automobiles insured with interchangeable license plates, use in the replacement (substitute) auto versus the regulation or contrary to your terms from the contract, perform Opposite to the phrases with the contract inside the function of the claim or in the event that the check here incident is attributable to gross carelessness.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Trainer is reduced than that of a lawyer.
Be sure to report examples to get edited or never to be exhibited. Possibly sensitive, inappropriate or colloquial translations usually are marked in crimson or in orange.